Estimados Padres : La ayuda a favor de Haití sigue, las necesidades son inmensas…

Traduction en français

Las donaciones numerosas en productos alimenticios y de higiene que Udes hicieron, y por las cuales les agradezco, fueron encaminadas con las de la Alianza francesa, la Cámara de comercio franco-dominicana y la Embajada de Francia.

Las dos cuentas bancarias abiertas especialmente quedan a su disposición :
- titular de la cuenta en dólares US :

BANCO POPULAR DOMINICANO LICEO FRANCES LFSD HELP HAITI Nº757466982

- titular de la cuenta en pesos dominicanos :

BANCO POPULAR DOMINICANO LICEO FRANCES LFSD AYUDA HAITI Nº757466933

124 alumnos del Liceo francés Alexandre Dumas de Puerto Príncipe y refugiados en República Dominicana fueron acogidos a partir del martes 26/01.
Para tal efecto un curso doble CE2/CM1 fue creado, 2 profesores de primaria, cada uno a medio tiempo, fueron reclutados así como una vigilante, mientras que los horarios del colegio-liceo eran remodelados.
Es preciso subrayar la disponibilidad y solidaridad manifestada por el cuerpo profesoral, administrativo y de servicio del liceo para acoger esos “nuevos” alumnos.
Esta situación impone no solamente una carga de trabajo adicional sino también, en muchos casos, duras obligaciones de horario.
Agradezco también a todos sus hijos que han sabido acoger calurosamente a sus compañeros.
La Directora
Chantal Boceno